FELICITACIONES!

Nuestros alumnos Heloíse Mello, Silvia Hernandez, Paulo Saviolo y Priscila Costa todos de la empresa Pirelli terminaron el nivel Avanzado con excelentes resultados y muy buena asistencia a las clases. A lo largo del curso fueron superando dificultades lingüisticas poco a poco. Felicitaciones y esperamos que continuen perfeccionando el idioma, ya que todos sabemos que no podemos abandonar porque el esfuerzo de varios años puede desperdiciarse si no practicamos todo lo adquirido.

Sus profesores durante el curso Isabel y Christian están muy orgullosos de ellos.

Excelente trabajo cultural de los profesores de Interlingua

Durante el mes de mayo los profesores de español de Interlingua: Christian, Sonia e Isabel trabajaron duro para preparar unas clases culturales especiales sobre los países que cada uno más conoce. En esta oportunidad los profesores visitaron a alumnos de nivel intermedio y avanzado y les presentaron curiosidades, juegos e información sobre Argentina, México y Colombia. Se realizó un excelente trabajo y los alumnos aprendieron muchas cosas nuevas.

Gracias profesores por el esfuerzo y la dedicación!

Los países sudamericanos se destacan en Sudáfrica 2010

No ha sido la Italia de Fabio Cannavaro, la Inglaterra de Wayne Rooney, o la España de David Villa. Mucho menos la Costa de Marfil de Didier Drogba o la Camerún de Samuel Eto'o. Las selecciones que han brillado en el Mundial de Fútbol Sudáfrica 2010 son las sudamericanas.
Si nos fijamos en las estadísticas, nadie ha podido con los cinco países de la CONMEBOL, que en total conquistaron ocho visctorias y dos empates en la primera fase.

Sin contar a Argentina y Brasil, eternas favoritas, a muchos en el mundial le ha sorprendido la excelente actuación de Paraguay, Uruguay y Chile, que llegaron con un perfil más bajo.
Quizás esa fue la carta que jugaron para sorprender a sus contrincantes europeos. Francia no pudo abrir el marcador contra Uruguay; y Paraguay no se dejó intimidar por el actual campeón, Italia.

Datos, números y rarezas alrededor del evento más visto: El mundial de Fútbol 2010

El suceso deportivo más importante del mundo tiene acaparada la atención de millones de personas alrededor del globo terráqueo. Son muchas las cosas increíbles que ocurren alrededor del evento para que pueda realizarse y más aún las curiosas. A continuación les traemos esos detalles que no todos conocen sobre el Mundial Sudáfrica 2010.

— El evento será seguido por más de 500 millones de personas en todo el mundo.
— Hasta ahora se han vendido más de dos millones de entradas para los 64 partidos que se disputarán durante un mes.
— Fueron acreditados 3.000 periodistas de prensa escrita y páginas digitales, 900 fotógrafos y 15.000 profesionales de de radio y TV.
—Será el primer Mundial que se filme en formato 3D.
— La señal oficial será ofrecida en 11 idiomas, para un total de 500 canales de TV alrededor del mundo.
— Se invirtieron más de 1.100 millones de US$ para acondicionar la sede que da vida este año al Mundial.
—Por primera vez en la historia un país africano es sede del evento. Además, representa a todo un continente y no sólo a una nación.
— Debido a la falta de habitaciones en los hoteles, los lugareños han ofrecido a los turistas sus casas con “paquetes” que incluyen estadía y comida por unos precios muy bajos.
— Un Mundial frío: Sudáfrica, en el hemisferio sur, está entrando en invierno, por lo que las temperaturas oscilarán entre 5 y 15 °C.
— El estadio Nelson Mandela debe su nombre a la localidad donde está ubicado (Bahía de Nelson Mandela) y no al ex presidente. Tiene capacidad para 48.000 personas.
— Por su parte el estadio de Johannesburgo era originalmente de rugby y fue acondicionado para balompié.

¡Excelente idea!

Argentina impulsa ver el Mundial en las escuelas con fines pedagógicos.

Los alumnos de escuelas de niveles primario y medio de Argentina podrán ver los partidos que dispute la selección albiceleste durante el Mundial de Sudáfrica-2010, que se usarán con fines pedagógicos, según una recomendación del ministerio de Educación.
La Copa del Mundo de fútbol "es un hecho cultural muy importante, una fiesta y puede tener un gran efecto pedagógico", dijo el ministro de Educación, Alberto Sileoni.
Sileoni no puede decidir sobre las escuelas provinciales pero aconsejó a sus Gobiernos que autoricen la utilización didáctica de los partidos, en un país de 40 millones de habitantes donde el fútbol es una pasión popular.
"Ver el partido en la escuela significa invertir dos horas de la clase. Que los chicos falten, son seis horas menos", estimó el ministro, al dar por seguro que las aulas podrían quedar vacías los días que juegue Argentina.
Sileoni agregó que "negar la posibilidad de que los partidos se vean en los colegios sería negar una realidad. Se verán en oficinas y en dependencias públicas por lo que está bien que entre en las escuelas".
El ministerio de Educación prepara además un material que ayude a trabajar en las aulas aspectos culturales, geográficos y literarios relacionados con el Mundial, que al realizarse en Sudáfrica da además la oportunidad de abordar el tema del apartheid y la lucha contra la discriminación.
El equipo del entrenador Diego Maradona, que integra el grupo B, debutará en el Mundial frente a Nigeria el sábado 12 de junio, día sin clases, luego jugará con Corea del Sur el jueves 17 y su participación en la primera rueda cerrará ante Grecia el martes 22.

Aprendiendo a escribir correctamente

Carlos Celso Navarro
Alumno de español básico


Me gusta mucho viajar porque es una de las maneras más prácticas de aprender nuevas costumbres, sabores, idiomas y otras cosas más.

Me gusta conecer las comidas típicas, como viven las personas y principalmente si tienen vinos sabrosos. Por eso me encanta visitar Argentina y Chile que tienen muchos vinos y comidas exquisitas.

USANDO EL IMPERATIVO

RECETA DE GALLINA GUISADA A LA CERVEZA

Ingredientes

1 gallina de 2 kg

1 kg de cebolla

1 botella de cerveza blanca

100 gr de margarina

4 cdas. de aceite

1 clavo de olor

1 hoja de laurel

1/2 cdta de orégano

sal

pimienta

nuez moscada

Preparación:

Corte las cebollas en rodajas finas. Corte la gallina en trozos y dórelos en el aceite y la mitad de la margarina, retírelos y agregue el resto de margarina y las cebollas.

Agregue los trozos de gallina, el clavo de olor, laurel y orégano. Revuelva y deje unos minutos sobre fuego suave; luego incorpore 3 vasos de cerveza y cueza, con la cacerola tapada hasta que la gallina esté tierna, entre 1 y 2 horas según la edad del ave. Sírvala con papas o con compota de manzanas.

Tiempo de preparación: 20 minutos

Tiempo de cocción: 2 horas

Tiempo total: 2 horas y 20 minutos

Grado de dificultad: medio

Serginério Vanderlinde
Alumno de Español Intermediario